當押 (Mortgage)

 

活力、臉容、勇氣、尊嚴......

您還剩下什麼，可給拿去當押？

是心甘情願，抑或逼不得已？

----------------------------------------------------

Energy, face, courage, dignity......

What's it still there for you to mortgage?

Are you willing to, or it just doesn't have a choice?

 

延伸的觸爪 (The Searching Hands)

 

搜索的觸爪，正延伸往盡頭，
然而，又可保證抓獲到什麼？

----------------------------------------------------

Since they're stretching toward the end of it,
what can they guarantee to get?

日月 (Sun‧Moon)

日月無間輪流交替，
你，窺探到什麼？

----------------------------------------------------

Day alternating with night,
what do you discover?

(Idea from Chinese - Sun/Moon 日/月)
 

反照的色彩 (Reflected Colours)

你追尋、抓緊了什麼，
來讓你的生命反照出色彩？

----------------------------------------------------

What have you pursued and grabbed,
can let your life reflects the colours?

彌留 (The Point of Death)

在這一剎那間，
你的靈魂，正經歷著什麼？

----------------------------------------------------
 

At this moment,
what is your soul experiencing?

偷窺者‧二 (Peeper‧II)

你在找尋什麼？

----------------------------------------------------

 

What are you looking for?

偷窺者‧一 (Peeper‧I)

你在看著什麼？

----------------------------------------------------
  
What are you looking at? 

生物 (Creatures)

你說，牠像什麼？

 ----------------------------------------------------

You say, what does it look like?