反照的色彩 (Reflected Colours)

你追尋、抓緊了什麼，
來讓你的生命反照出色彩？

----------------------------------------------------

What have you pursued and grabbed,
can let your life reflects the colours?

脫色 (Decoloured)

有時，隨想像添上的色彩，會更鮮艷；
 畢竟，乾枯凋萎的，總能隨希望重生。

 ----------------------------------------------------

Sometimes it will be brighter if coloured by the imagination.

After all, the shrivelled and decayed one can be revived with hope.

 

給遮蔽的斑斕 (The Gorgeous Behind)

我一直活在那黑壓的影子下，

以致察看不見周遭斑斕的色彩......

----------------------------------------------------

I always live under the darkness of shadow,
it makes me blind to the gorgeous that appear all around......