顯示具有 still there 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 still there 標籤的文章。 顯示所有文章

20.12.15

當押 (Mortgage)

 
活力、臉容、勇氣、尊嚴......
您還剩下什麼,可給拿去當押?
是心甘情願,抑或逼不得已?

----------------------------------------------------

Energy, face, courage, dignity......
What's it still there for you to mortgage?
Are you willing to, or it just doesn't have a choice?
 

3.4.14

零碎的相伴 (A Few Companies)


多少個零碎的心靈,在我成長以後,
仍願意留下,並牢牢相伴?
縱使,我的生命、我的內裡,著實不大好看......


----------------------------------------------------

How many souls are still there
and be with me after I had grown?
Even though it doesn't look good at all inside me and my life......