別‧虛華 (Don't Be Vainglorious)

想深，能長久叫你活得漂亮的，
是那點粉妝，還是知識與內涵？

----------------------------------------------------

Think deeply, what can make you live longer glamorously?
Cosmetics? Knowledge and wisdom?

 

釋放 (Set Free)

就讓心靈深處，不時無傷大雅地隨意爆發；
盡情釋放，那平日所遮蔽隱藏的。

----------------------------------------------------

Sometimes, let your mind explode casually,
then set your hidden soul free.

選命

    太多時候，人要面對選擇，亦太多時候，因為焦急、一時衝動而來的選擇，大多是不夠好、甚或是錯誤的。
           買東西、轉工作、待人處世的態度決定……
           有些錯誤發生了還算沒要緊，有得返轉頭，盡其量重新花費時間心血；可是有些倒不能，自己踏回自己挖掘的陷阱乃無可厚非，但連累影響著他人則事大。
           搖曳偏方抑或亂薦神醫度別人病急亂投、因貪婪導致的投資或賭博造成的家破人亡、心智未夠成熟又要錯信人或產品以致把新生命製造出來……
           一個選擇，確然可以在一瞬間注定即將要錯得徹底與完全。
           人生總帶許多遺憾，而大部份的遺憾，都是由人的誤選得來。
           試問，誰還敢太魯莽，太自詡其生命中每個決定皆為正確？
           除非你是生活在分秒必爭的動作片橋段當中，不然，冷靜與三思，似乎是調節我們決定質素的一個比較有效的方法吧。
           嗯，又一項充滿難度的學習，不過不畏挑戰，正所謂，活到盡，必有需要學到盡。

選命 (Choosing The Destiny)

哪一條是救命的繩索？
還是全都是索命的陷阱？

----------------------------------------------------

Which one is the saving rope,
or all of them are fatal traps?

無題‧三 (Untitled‧III)

衝破舊有、被無形加上的枷鎖以後，
我們就會否找到未知...卻帶希望的新出路？

----------------------------------------------------

Break through the old, invisible shackles,
will we find the new path towards hope?

(Idea from Chinese - Nil 無)

無題‧二 (Untitled‧II)

是真沒有開花結果的可能，
抑或純粹不願寫下去了？
因為預料到，下筆以後，
正是為一切留戀畫下句號的時候？

----------------------------------------------------

Does it really can't work out,
or just don't want to continue?
Because we know, once we try,
it's the time to close the book.

(Idea from Chinese - Nil 無)
 

無題‧一 (Untitled‧I)

沒有了過程、失缺了內涵，
看上多麼有頭有尾，也似不成全形。

----------------------------------------------------

Without processes and contents,
it's still incomplete even if it has the start and the end.

(Idea from Chinese - Nil 無)