19.5.17

嘴們 (Mouths)



要靠多少張嘴說出來的話,
才足以淹沒一個人?

----------------------------------------------------

How many mouths it needs
to say enough words
to drown a man?
 

3.5.17

故事的表面 (The Cover of the Story)

 
何時,我們只看見畫面的最外邊,
而非被藏在它背後與裡面的故事?

----------------------------------------------------

When were we just watching the cover of the story
instead of its meaning and scenes those were hidden behind?