27.11.14

朝‧暮 (Sunrise‧Sunset)


日光映照,靜觀暮朝;
是出是落,隨心而確。

----------------------------------------------------

Observe the change under the sunlight,
rising or falling, It's all up to you.

(Idea from Chinese - Day 日)
 

15.11.14

曲?直? (Curved? Straight?)


是,或非?
曲,或直?


----------------------------------------------------
 
Right or wrong?
Curved or straight?

(Idea from Chinese - Straight 直)

9.11.14

錯慕 (The Wrong Love)


我們總以為別人擁有的,比原本就屬於我們的更精彩燦爛;
得來以後,又納罕,這何以能成為當初那般渴望的?

----------------------------------------------------

We always thought that others had the better things,
once we exchanged, we wondered again, why would we want this from the very beginning?