顯示具有 real 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 real 標籤的文章。 顯示所有文章

25.1.14

本相 (Real You)



這個,真是你嗎?
明明,看似好好的......

----------------------------------------------------

Is that really you?
It just looks so fine......

9.10.13

鏡子 (The Mirror)


每個人內心都有一面鏡子,
鏡裏的,才是真實的你;
那你呢?
鏡子中的你,是個什麼樣子?


----------------------------------------------------

Everyone has a mirror deep inside,
it reflects the real you.
So, what is it like?

4.3.12

孑然 (Solitude)


每個人出生至死,都不過孑然一人;
也許,你曾感到孤單寂寞,
也許,重覆壓逼的生活令你厭倦生怕;
但請記緊,世上許許多多個陌生人,
正跟你一起,有著相同感受。

 ----------------------------------------------------

From birth to death, everyone has to be face it all alone.
Perhaps you feel lonely and lost,
perhaps you're afraid of the real life,
just bear in mind, a lot of strangers out there,
are being with you, having the same feeling.