憧憬中的收獲 (Satisfaction In Waiting)

憧憬已久的，
未必就如想像般的完美；
深愛的，總不是結果，
而是等待過程中，
那份叫人陶醉若離的盼望。

----------------------------------------------------

Even have been waiting so long for it,
doesn't mean that it is perfect as your thought.
The ending of story may not be what you desire,

but the addiction of waiting is.

傷斑 (Wounds)

越美麗的東西，永遠越是危險；
偏偏，越危險的東西，你越想要碰；
即使最終，
被刺得斑斑血傷......

----------------------------------------------------
  
The more beauteous, the more dangerous.
The more dangerous, the more you desire to touch.
Even finally,
you would get pricked by the thorns......