19.4.14

刺 (Thorns)


另類的生機

----------------------------------------------------

 The alternative vitality

15.4.14

反臉 (Reversed Faces)


哪個是你?哪個是我?
哪個是真,又哪個是假?


 ----------------------------------------------------
Which one belongs to me?
Which one belongs to you?
Which one is true and which one is false?


9.4.14

虛夢 (Shadows of the Dream)


欲將虛幻空白填充,
卻剩殘影散夢追慕。


 ----------------------------------------------------

You try to fill up the illusion,
but there's only the broken dream and
pieces of shadow were left behind.

3.4.14

零碎的相伴 (A Few Companies)


多少個零碎的心靈,在我成長以後,
仍願意留下,並牢牢相伴?
縱使,我的生命、我的內裡,著實不大好看......


----------------------------------------------------

How many souls are still there
and be with me after I had grown?
Even though it doesn't look good at all inside me and my life......
 

27.3.14

異命 (The Exotic Life)


走進活慣的國度之外,
或許,會找到不一樣的思考方式。

----------------------------------------------------

Step into the outside of comfort zone,
perhaps will find the different way of thinking.

(Idea from Chinese - Life 命)
 

22.3.14

養份 (Nutrient)



該往哪裡尋找、追覓、獲取...能叫我茁壯的?

----------------------------------------------------

Where should I find, pursue then receive...
to make me grow thriving?