奇語 (The Special Words)

你嘴總愛說的是...
奇異的言詞，
抑或奇妙的話語？

----------------------------------------------------

 What you love to say is all about...
the weird sounds,
or the wonderful words?

(Idea from Chinese - Curiosity 奇)

三嘴相 (Three Forms of Mouth)

有些嘴巴，未張開，
不會見識到它的幽默善詞；
有些嘴巴，直到它尖叫出聲，
才聽見那當中哀怨的哭嚎；
亦有些，縱使有意閉上了，
仍擋不住它吐出如刀鋒的惡毒。

----------------------------------------------------

About some mouths,
You don't get their sense of humor until they are open.
About some mouths,
You can't hear their cry unless they start to scream.
About some mouths,
You can't resist their wicked blades of words even if they are closed.

(Idea from Chinese - Morality 品)

 

三嘴課 (Three Lessons of Mouth)

嘴巴的功課乃：
- 常展露微笑
- 常說合適的話
- 常懂得適時靜默也適時敢言

學習此等品行，
能讓我們的生命活得有意義一點，
也叫我們更可愛一點。

----------------------------------------------------

Lessons of mouth:
- always smile
- always say the appropriate words
- always know when should keep quiet and when should give advice

Make our life more meaningful
and make ourselves be the better persons
by learning these virtues.

(Idea from Chinese - Morality 品) 

 

跳動的心 (The Beating Heart)

脫下可笑的面具，甩掉一切虛偽行為的手與足、
只懂謊言的嘴巴、用作掩飾的外表......
以後，我們或變得一無所有、面目全非；
但那刻始，我們擁有回一顆會跳動的心。

----------------------------------------------------

Took off the ridiculous masks,
got rid of the hands and feet that act like hypocrites,

mouths that only know to lie, the skins that use to conceal......
After these, we might got nothing anymore and no one would recognize us anymore,
but finally, our hearts are learning to beat again.