圓緣 (The Fate of Circle)

各人繪出的命，
有交疊的，也有始終未相匯的。

----------------------------------------------------

Every life drawn by different people,
have the overlapped ones,
and the still missing ones.

 

瞳中 (In the Pupil)

恨，是最惡的毒，
能將原本明亮的雙目逐點遮蓋，
將尚餘美麗一角的心眼吞噬，
直至，再看不見希望，
也再感受不到愛......

----------------------------------------------------

Hatred, is the most toxic poison,
can blind the eyes to the light little by little,
and swallow the remaining beautiful heart,
until there is no more hope and love left......

伴生‧賞生 (Born With Glory)

誰也沒能選擇與生俱來的所有，
可是，誰也可以學懂去好好欣賞自己。

----------------------------------------------------

We all can't choose what we are born with or how the life is going,

but we can choose to love who we are.

吾心 (My Heart)

心，我尚有自己那一顆；
所以，請不用急著將你的送給我。

---------------------------------------------------- 

I already have my own heart,
so you don't have to eager to give me yours.

兩心 (Two Hearts)

儘管身處同一空間內，兩顆心的距離，
是否真近得足夠給予彼此溫暖，以抵禦外頭的冰冷？

----------------------------------------------------

Although we stayed in the same room,
was our distance of hearts close enough to warm each other to resist the cold of outside?

(Idea from Chinese - Two 兩)

  

多臉 (Faces)

哪面是真？哪面是假？
還是統統都......

 ----------------------------------------------------

Which one is true?
Which one is false?
or all of them are......